The best movie organizer - View topic - Movienizer in Polish :-)

View unanswered posts | View active topics It is currently Sat May 18, 2013 11:30 pm

Movienizer in Polish :-)

Page 1 of 1

[ 8 posts ]

Print view

Previous topic | Next topic

Movienizer in Polish :-)

Author

Message

bip

Extra

Joined: Wed Jan 30, 2008 9:46 am
Posts: 10

Movienizer in Polish :-)


	Attachments: File comment: for Movienizer v. 1.4 Polski.zip [4.92 KiB] Downloaded 198 times

Wed Jan 30, 2008 1:09 pm

kriis

Passerby

Joined: Fri Feb 01, 2008 10:40 pm
Posts: 6

Re: Movienizer in Polish :-)

very najs

dobrze ze zaczalem przegladac najpierw forum

Fri Feb 01, 2008 10:44 pm

bip

Extra

Joined: Wed Jan 30, 2008 9:46 am
Posts: 10

Re: Movienizer in Polish :-)

Wrzuciłem tłumaczenie do wersji 1.6 - trochę pozmieniałem i usunąłem kilka błędów w wersji oficjalnej :-)


	Attachments: File comment: do wersji 1.6 :-) Polski.zip [5.55 KiB] Downloaded 172 times

Sun Apr 27, 2008 2:25 pm

bip

Extra

Joined: Wed Jan 30, 2008 9:46 am
Posts: 10

Re: Movienizer in Polish :-)

W poprzedniej wersji były drobne błędy...


	Attachments: File comment: do wersji 1.6 Movienizera Polski.zip [5.56 KiB] Downloaded 185 times

Sun Apr 27, 2008 5:04 pm

bip

Extra

Joined: Wed Jan 30, 2008 9:46 am
Posts: 10

Re: Movienizer in Polish :-)

Wrzuciłem tłumaczenie do wersji 1.7


	Attachments: File comment: Tłumaczenie do wersji 1.7 Polish.zip [5.83 KiB] Downloaded 196 times

Thu May 29, 2008 8:55 am

bip

Extra

Joined: Wed Jan 30, 2008 9:46 am
Posts: 10

Re: Movienizer in Polish :-)

Wrzuciłem tłumaczenie do wersji 1.9, mam nadzieję, że jest bez błędu, aczkolwiek miałem problem jak przetłumaczyć np. "Earnings" - pierwotnie przetłumaczyłem jako "Nagrody", ale kiedy Vlad dodał "Awards" do programu, to "Earnings" zmieniłem na "Ciekawostki".
Do niektórych opcji (pozycji) programu nie mogłem się dostać, więc te pozycje przetłumaczyłem prawie dosłownie.


	Attachments: File comment: Tłumaczenie do wersji 1.9 Movienizera :-) Polish.zip [7.11 KiB] Downloaded 181 times

Sun Apr 05, 2009 12:05 pm

bip

Extra

Joined: Wed Jan 30, 2008 9:46 am
Posts: 10

Re: Movienizer in Polish :-)

Wrzucam tłumaczenie do wersji 2.0 :-)


	Attachments: File comment: tłumaczenie do wersji 2.0 Polish.zip [8.36 KiB] Downloaded 186 times

Sun May 31, 2009 12:16 pm

bip

Extra

Joined: Wed Jan 30, 2008 9:46 am
Posts: 10

Re: Movienizer in Polish :-)

Wrzucam pliki z tłumaczeniami do wersji 2.2 Movienizera (ostatnia darmowa) oraz dla wersji 3.0 razem z tłumaczeniem wtyczek. Niektóre pozycje programu były dla mnie nieosiągalne więc te pozycje przetłumaczyłem prawie dosłownie.


	Attachments: File comment: do wersji 3.0 Movienizera wraz tłumaczeniem wtyczek polish 3.0.zip [14.86 KiB] Downloaded 135 times File comment: do wersji 2.2 Movienizera Polish 2.2.zip [9.71 KiB] Downloaded 120 times

Tue Jan 19, 2010 2:13 pm

Page 1 of 1

[ 8 posts ]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to: